অবৈধ চিঠি বাতিল, ইউনানী শিক্ষা আইনের দাবিতে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ